<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. We have the money, more than enough.
我们有钱 绰绰有余。
-
2. - Walt earned it. - Skyler.
-沃尔特挣来的 -斯凯勒。
-
3. I think Marie should know the truth.
我觉得不该瞒着玛丽。
-
4. Skyler, I really don't think this is a good idea.
斯凯勒 我不这么认为。
-
5. - I think that-- - He earned it gambling.
-我认为 -他赌博赢来的。
-
6. Walt and I, uh--
沃尔特和我。
-
7. We've had our problems lately. You know that.
我们最近有点矛盾 你也知道的。
-
8. And, uh... what it all came down to really was... money.
其实归根结底 就是一个钱字。
-
9. Pure and simple.
就这么简单。
-
10. When Walt was diagnosed, it, um--
当沃尔特他被诊断出癌症时。