<< 绝命毒师 第5季 第09集>>
-
1. - And Scotty's fingers are all sweaty. - No.
-然后史考特手上一滑 -不是吧。
-
2. Chekov screams. He sprays blood out of his mouth.
柴科夫惨叫 喷出了血。
-
3. Scotty beamed his guts into space!
史考特把他的肠子传送到太空里去了。
-
4. No way!
不是吧。
-
5. Hey, man, where you going? You're missing the best part.
伙计 你去哪里 你没听到最精彩的部分。
-
6. Just fill this out. Bring it back to me.
把这个填好 然后拿回来给我。
-
7. You know you can't smoke that up in here.
你知道这里是不能抽这个的。
-
8. Yeah. Jesse pinkman's out here smoking pot.
喂 杰西·平克曼在外面抽大麻呢。
-
9. Give me a break, man.
让我省点心 老兄。
-
10. Pinkman, he'll see you now.
平克曼 他现在就见你。