<< 纸牌屋 第1季 第03集>>
-
1. What are you doing?
你在做什么？。
-
2. You shouldn't run here.
你不该在这里慢跑。
-
3. It's disgraceful.
很可耻。
-
4. Have you no respect?
你不懂得尊重吗？。
-
5. The criteria is a starting point. They're suggested, not mandated.
这标准只是起点 是建议，不是强制规定。
-
6. We assemble a council of experts who will determine exactly...
我们召集专家委员会 他们将会决定…。
-
7. Nowhere here does it say who these experts are or how they'll be chosen.
上面没写这些专家的身份 或是遴选方式。
-
8. The President selects the council.
总统遴选委员会。
-
9. -With what sort of oversight? -We'd like input on the selection.
- 有什么监督？ - 请提供遴选意见。
-
10. -Doug, check with Linda. -Calling her now.
- 道格，跟琳达确定一下 - 打给她了。