<< 纸牌屋 第1季 第03集>>
-
1. No, no...
不行…。
-
2. If we consider settling as an option, we need to be able to pay them.
如果我们考虑协议 就要有能力付他们钱。
-
3. But if we offer a settlement, aren't we saying...
但是如果我们提出协议 不就表示我们…。
-
4. That's my point, we're admitting that the town's responsible for this kid's death.
我就是这个意思 我们承认城镇害死这个女孩。
-
5. I say make the Peach Farmers cough it up.
我想让桃农担这个责任。
-
6. Oh, man, talk about a shitstorm.
看看这笔烂账。
-
7. Y'all mind catching me up?
讨论到哪里了？。
-
8. Wayne and Travis want to go to court.
维恩和崔维斯想出庭。
-
9. I don't think that's a good idea.
我觉得不适当。
-
10. We can't be pouring money into a settlement when we can barely afford to run the city.
我们不能花钱买协议 市政费用都快入不敷出。