<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. It's the decision I've made.
这是我做的决定。
-
2. It's just that Janine has so much experience.
我只是觉得珍妮经验很丰富。
-
3. I thought you'd be more excited about this.
我以为你会很兴奋。
-
4. I'm sorry. I just thought you brought me in here to... I don't know.
对不起我以为 你叫我过来这里是要…。
-
5. -To fire you. -Maybe.
- 炒你鱿鱼 - 也许。
-
6. Water under the bridge.
过去的事别提了。
-
7. We're starting over.
我们重新开始。
-
8. So are you ready to take this on?
你准备好了吗？。
-
9. Can I think about it?
我能考虑吗？。
-
10. People usually don't have to think about it when they're offered the White House, Zoe.
有机会去白宫 通常没有人要考虑乔伊。