<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. Yes. I'm trying to take better care of myself.
我想多照顾自己的身体。
-
2. Good man. Diet?
好男人节食吗？。
-
3. Diet, exercise, everything.
节食、运动什么都来。
-
4. You ought to take better care of yourself, too.
你也该好好照顾自己。
-
5. Well, then they should stop serving such good pizza.
那么他们应该不要 再供应这么美味的披萨。
-
6. I'm not talking about the food.
我不是在说吃的。
-
7. I'm talking about Birch.
我是在说柏许。
-
8. You are never going to be Speaker unless you do something about it.
你不处理他的话 绝对不会当上发言人。
-
9. I'm very satisfied where I am.
我很满意我现在的位置。
-
10. -Come on. -For the time being, yeah.
- 拜托 - 目前来说。