<< 纸牌屋 第1季 第04集>>
-
1. That's not the first time he's pulled that stunt on me.
这不是他第一次做这样的事。
-
2. Probably should have held my tongue,but I just couldn't resist the chance to see him shrivel.
也许我不该多嘴,但我无法抗拒 看见他束手无策的机会。
-
3. -Good morning. -Frank.
- 早安 - 法兰。
-
4. Mr. President.
总统先生。
-
5. Linda.
琳达。
-
6. Let's strike the anti-collective bargaining provision from the bill.
删除提案里的 反劳资谈判的条款。
-
7. Linda and I have talked it over, and I think she's right on this.
琳达和我商量过 我觉得她的想法是对的。
-
8. Tell Bob he can come by tomorrow afternoon.
跟鲍伯说他可以明天下午过来。
-
9. Sir, respectfully, I do not think you should give him the satisfaction.
总统恕我直言 你不应该让他予取予求。
-
10. -Well, give me a reason. -Makes us appear weak.
- 给我一个理由 - 让我们看起来很脆弱。