<< 纸牌屋 第1季 第06集>>
-
1. It was sweet of you to call.
你打电话来真好。
-
2. Listen, you probably need to get back to work.
你大概得继续工作了。
-
3. I know I do. I should go.
我得继续工作 该挂电话了。
-
4. Yeah. Okay.
好吧。
-
5. -Take care. -Okay.
- 保重 - 好。
-
6. -Frank, you got a minute? -I'll see you inside.
- 法兰 有时间吗？ - 里面见。
-
7. I wanna be governor, and I want your help.
我想当州长 希望你能帮忙。
-
8. -Am I still on the short list? -You are.
- 我还在人选名单上吗？ - 是的。
-
9. I haven't had a drink in over a month. I'm clean.
我一个多月滴酒不沾 我戒酒了。
-
10. Is that because I asked, or because it's what you want?
这是因为我要求你戒酒 还是你想戒酒？。