<< 纸牌屋 第1季 第06集>>
-
1. I'm gonna need that in time for that meeting.
开会前帮我弄好。
-
2. Peter, let's talk.
彼得 我们谈谈吧。
-
3. So. I've spoken to Patricia Whittaker. She's on board.
我和派翠西亚惠特克谈过 她同意了。
-
4. You'll be getting $4 million in start-up funding from the DNC.
你会得到民主党全委会 四百万启动补助。
-
5. I'll pick the team. You announce in August.
我来挑选团队 你八月宣布。
-
6. But the campaign starts today.
但是选战今天就展开。
-
7. Are you ready?
你做好准备了吗？。
-
8. I've already put together a platform.
我已经拟好一份政纲。
-
9. It's mostly broad strokes, but we can hone it.
还是泛泛之论 但我们可以多加琢磨。
-
10. Good. The first thing we need to address is your sobriety.
很好 我们的首要任务 就是你戒酒。