<< 纸牌屋 第1季 第07集>>
-
1. We will not disappoint you, Mr. President.
我们不会让你失望的 总统先生。
-
2. Okay.
好。
-
3. Thank you, sir.
谢谢 长官。
-
4. Linda.
琳达。
-
5. I didn't plan on telling them so much so soon,but if I didn't, Linda would've swayed him.
我没准备这么早 让他们知道这么多，但如果不说 琳达会影响到他。
-
6. There's no better way to overpower a trickle of doubt
对抗疑虑最好的方法。
-
7. than with a flood of naked truth.
就是赤裸裸的真相。
-
8. This is why the Education Bill was so important.
所以教育提案非常重要。
-
9. It bought me influence precisely when I needed it most.
在我最需要帮助的时候 替我背书。
-
10. How long have you been drinking?
你酗酒多久了？。