<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. -It's not like that. -Yeah, it's exactly like that.
- 不是这样 - 就是这样。
-
2. Jesus Christ. You fucking politicians.
天啊 你这个政客。
-
3. Paul...
保罗…。
-
4. Claire.
克莱儿。
-
5. I didn't realize you and Frank were staying here.
没想到你和法兰住在这里。
-
6. We always stay here when we're in Charleston.
我们每次来查尔斯顿 都住这里。
-
7. You know that, Remy. The '08 campaign...
你知道的 瑞米 2008年的选举…。
-
8. I promise it was a coincidence. My assistant booked it.
我发誓这只是巧合 是我助理订的。
-
9. Is Frank around?
法兰在吗？。
-
10. He's not. He's off cavorting with his old classmates.
不在 他和老同学出去玩了。