<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. From my office. About the invitations. I was hoping they would be here.
我办公室发的邀请函 我本来希望能看到他们。
-
2. I'll check the list, but I don't remember any email...
我再查一下名单 但我不记得有电子邮件…。
-
3. Oh, not a problem. I was just wondering.
没关系 我只是好奇而已。
-
4. Shit, Frank, I'm sorry...
法兰 对不起…。
-
5. Don't you sweat it for a second.
别想太多。
-
6. In fact, here's how you can make it up to me,-freshen my drink. -That I can do.
你现在就可以补偿我，- 帮我把酒倒满 - 没问题。
-
7. Congratulations, Congressman.
恭喜你 议员。
-
8. Remy, nice to see you here.
瑞米 很高兴在这里见到你。
-
9. Gerry and all the folks at SanCorp give you their regards.
盖瑞和善可工业的人 要我问候你。
-
10. Well, I'm sorry they couldn't make it.
真遗憾他们不能来。