<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. We're ready for you.
我们准备好了。
-
2. You said two years.
你说两年。
-
3. Yeah, I think two years is a realistic estimate.
我相信两年是合理的评估。
-
4. -If it passes at all. -Which I think it will.
- 如果有通过的话 - 我相信会的。
-
5. You think or you know?
相信还是知道？。
-
6. I can't predict 100%, but I'm confident it will.
我不敢说百分之百 但我有信心。
-
7. You think, you're confident, you can't predict 100%,how does any of that help us?
你相信 你有信心 你不敢说百分之百，对我们有帮助吗？。
-
8. I'll tell you something,I'm 100% unable to pay my mortgage right now.
我告诉你，我百分之百付不出房贷。
-
9. I'm 100% unable to buy my kids school supplies.
我百分之百没办法 帮我孩子买文具。
-
10. We supposed to live off my husband's disability?
我们该靠先生的残障津贴 过日子吗？。