<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. I'm not going anywhere.
我不走。
-
2. Get back upstairs!
回楼上！。
-
3. What are we doing?
我们在做什么？。
-
4. I don't want to fight you, Petey.
我不想跟你打架 彼得。
-
5. I don't want to fight you either.
我也不想。
-
6. I will, but we don't have to.
我可以 但我们不需要这样。
-
7. What do you want me to do?
你要我做什么？。
-
8. You elected me to represent you. But I couldn't forestall the inevitable.
你们选我来代表你们 但我无法阻止不可避免的事。
-
9. The shipyard was closing.
造船厂关闭了。
-
10. If not this year, then next, or the year after. We all know that.
就算今年不关 明后年也会关 我们心知肚明。