<< 纸牌屋 第1季 第08集>>
-
1. I don't watch the news no more. Bunch of garbage.
我早就不看新闻了 都是垃圾。
-
2. You want to see some pictures of Kevin and Sarah?
你想看凯文和莎拉的照片吗？。
-
3. Too dark to look at pictures.
太暗了看不到。
-
4. No, no, it's on my phone, you don't need any light.
在我手机上 不用开灯。
-
5. Get it away from me. I hate those things.
拿走 我讨厌那些东西。
-
6. Brain cancer.
会得脑癌。
-
7. It wasn't just up the stairs, it was up three flights of stairs,in the science building.
不只是在楼上 还是三楼，在科学大楼里。
-
8. And Gluckenheimer, what he did...
古丘肯海默说…。
-
9. "Well, you look lovely today, Mrs. Governor."
「你今天真美 州长夫人」。
-
10. And the thing took a dump.
然后它拉了坨屎。