<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. sent over to Terry Womack's office.
送去泰利沃麦克办公室。
-
2. -Hard copies, 20 of them. -I'll do it right away.
- 打印20份出来 - 我马上去做。
-
3. How's everything going with Rachel?
瑞秋一切都好吗？。
-
4. I think she's a little down in the dumps.
我想她心情不太好。
-
5. She got a waitressing job last week, and then they let her go.
她上周找到服务生的工作 后来被解雇了。
-
6. -Why? -She wouldn't tell me.
- 为什么？ - 她不愿说。
-
7. All she said was her boss was a creep.
她只说她老板很低级。
-
8. Thirty minutes ago, I received a text from Zoe.
30分钟前 我接到乔伊的简讯。
-
9. She intends to apologize, no doubt.
显然她想要道歉。
-
10. I respect that she wants to atone in person,even though it's taken her over 16 hours to build up the courage.
她要当面赎罪 我尊重她，即使花了她16小时 才鼓起勇气。