<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. But ifyou need me to get on the phone with anybody,reach out to Christina. She'll work it into my schedule.
不过如果你们需要我 和任何人电话沟通，去找克里丝汀娜 她会安排时间表。
-
2. I have to say, Frank, $200 million is going to be a hard sell.
我得直说 法兰 二亿元会很难让人接受。
-
3. The natural gas lobby's already putting up a big fight.
天然气的游说团体 已经全力反抗。
-
4. We need to make this about jobs.
我们需要针对就业。
-
5. But the drilling industry can offer far more jobs than this bill can.
可是钻井业能提供的就业机会 比这个提案多得多。
-
6. This bill doesn't threaten those jobs,it just makes sure the drilling is done responsibly.
提案没威胁到那些工作，只是要让钻井业 负起更多责任。
-
7. It adds more jobs on top of that.
此外还能提供更多就业。
-
8. I've already been approached by SanCorp with re-election funds.
善可工业已经来找过我 提供竞选连任资金。
-
9. I have too.
我也是。
-
10. They offered me a donation package from eight different drilling companies.
有八个不同的钻井公司 要透过他们捐献金。