<< 纸牌屋 第1季 第09集>>
-
1. Which I respected until you picked up a phone
我尊重你的要求 不过你又打电话。
-
2. and asked me to come over tonight.
要我今天晚上过来。
-
3. Because you wouldn't give me what I wanted unless I did.
因为你不给我想要的内幕 除非我先给你。
-
4. So tell me, why do you need this?
告诉我 你为什么要这样做？。
-
5. You don't seem to get any pleasure out of it.
你似乎没有从中得到乐趣。
-
6. I know I certainly don't.
我知道我根本没有。
-
7. I seem to always leave you satisfied.
我好像总是能令你满足。
-
8. How do you know I'm not faking it?
你怎么知道我不是装的？。
-
9. Are you?
你是装的吗？。
-
10. Doesn't it say a lot that you can't tell?
你分辨不出来 这不就很清楚吗？。