<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. Except for the fact that we happen to be right.
只不过 我们是正确的一方。
-
2. Just a few more minutes, Donald.
再坐几分钟 唐纳德。
-
3. You haven't even had your seltzer yet.
你水都还没喝呢。
-
4. They have seven other data centers spread across the Northeast.
他们在东北部还有七个数据中心。
-
5. Those aren't good odds.
那希望太渺茫了吧。
-
6. Well, if we can access one,I should be able to talk to the other seven.
如果我们能进入一个，我应该就能和另七个通信。
-
7. And they all look like that, Fort Knox wrapped in a nuclear bunker.
它们都长那样 像是核掩体里的诺克斯堡。
-
8. How do we get in?
我们怎么进去呢。
-
9. Well, we don't. You do.
不是我们 是你。
-
10. How? Wh--what's my reason?
怎么进 我用什么理由进。