<< 纸牌屋 第2季 第04集>>
-
1. Because you haven't had any.
因为你们还没生过孩子。
-
2. Francis and I wanted to devote our lives to public service.
弗兰西斯和我想献身公共事业。
-
3. And we didn't feel that we could both do that
而我们一致认为投身公职。
-
4. and be the parents we wanted to be.
就难以善尽父母之责。
-
5. So, we made the choice.
所以我们作了取舍。
-
6. We've heard that answer before.
这回答我们之前听过了。
-
7. Sorry?
你说什么。
-
8. You have given the exact same answer in previous interviews.
你在以前的访问中给出过一模一样的回答。
-
9. Because it's the truth.
因为这是事实。
-
10. Forgive me, but 'career' and 'timing,'
不好意思 但是"工作"和"时机"。