<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. I know the money is coming from a casino in Missouri
我知道钱的来路 是密苏里的一家赌场。
-
2. and I know it's from Feng.
我还知道是冯给的。
-
3. Mr. Feng and I have one co-venture together,and it has nothing to do with gambling.
冯先生和我只合作过一次，而且和赌博毫无关系。
-
4. A plane that he owns flies to Lanagin's casino on a regular basis.
他的一架私人飞机定期飞往拉尼根的赌场。
-
5. What he does on his own time is no business of mine.
他私人时间做什么 与我无关。
-
6. Are you trying to create chaos in the ranks?
你是想给领导层添乱吗。
-
7. The Republicans appear to be doing a fine job of that without my help.
共和党没有我的帮助似乎也做到了。
-
8. Well, it's not gonna work, Raymond.
你不会得逞的 雷蒙德。
-
9. It'll bind the democrats together, not pull us apart.
这只会让民主党更团结 而不是分裂。
-
10. What has bound them together the past decade has been
要我猜的话 过去十年里让民主党团结的。