<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. the means to achieve a majority, if I had to guess...
是资助你们成为多数党的捐助。
-
2. He stacked Congress.
是他用钱铸就了国会。
-
3. The majority I whipped.
铸就了我任党鞭的多数党。
-
4. So it's been you, Raymond, all along,even when Lanagin's money was coming to us.
原来一直是你在操纵 雷蒙德，拉尼根的钱流向我们的时候也是。
-
5. You keep making assumptions that I have denied.
你总在做我已经否认的假设。
-
6. Once the quarterly filings come out,anybody with a laptop is gonna see what's going on.
等季度报告一出来，有计算机的人都会明白是怎么回事。
-
7. The end of September.
那是在九月底。
-
8. That's a long way off. But I look forward to seeing the reports.
还早着呢 但我很期待看到那些报告。
-
9. Should make for some very interesting reading
在中期选举两周前。
-
10. two weeks before the midterms.
那肯定是很有趣的读物。