<< 老友记 第3季 第05集>>
-
1. Okay, ahem, let me just see if I've got this right.
我跟你确认一下。
-
2. So this is a half-caf, double-tall, easy-hazelnut...
这是咖啡因减半 双倍中杯 少许榛果糖浆…。
-
3. ...nonfat, no foam, with whip, extra-hot latte, right?
无脂 无泡沬 加鲜奶油的特烫拿铁 对吧。
-
4. Okay, great.
太好了。
-
5. Ahem. You freak.
怪胎。
-
6. Thank you. Ahem. A coffee to go, please.
谢谢 一杯咖啡外带。
-
7. Oh, my God. Guys.
天啊 各位。
-
8. Isabella Rossellini.
是伊莎贝拉罗塞里尼。
-
9. Are you serious? Oh, my God.
不会吧 天哪。
-
10. Damn. I cannot believe I took her off my list.
该死 我居然把她从名单中删掉。