<< 老友记 第3季 第08集>>
-
1. Huh? Oh! What?
什么。
-
2. What are you gonna do? How are you gonna tell Chandler?
你打算怎么办 你怎么跟钱德说。
-
3. I was thinking about that. I think the best way would be...
我一直在想这件事 最好的办法就是…。
-
4. ...to not.
…不要说。
-
5. Joey, if you know about this, you have to tell him.
乔伊 你知道这件事 就一定要告诉他。
-
6. It'll kill him. It'll just kill him.
这会要了他的命。
-
7. Wait till I go to the dentist. Maybe I'll kill him.
等我去看牙医后再说吧 或许会先要了他的命。
-
8. Ew!
哇。
-
9. Ugly Naked Guy's using a hammock. It's like a Play-Doh fat factory.
丑八怪裸男躺在吊床上 好像猪肉工厂喔。
-
10. I'm going to the dentist. So listen...
我要去看牙医 听我说。