<< 老友记 第3季 第08集>>
-
1. ...just be on the lookout for anything that you could fall into...
小心别跌倒了。
-
2. ...or that can fall on you...
或是被掉下来的东西砸到。
-
3. ...or...
或是…。
-
4. All right, just look out!
好吧 总之要小心。
-
5. Okay? And, um, I also just want to...
好吗 我只是想…。
-
6. I just want to tell you all that, um...
我只是想告诉大家…。
-
7. I have a problem. I have to go into work for a few hours.
我有个问题 我得去忙上几个小时。
-
8. Some kids messed up the Homo sapien display.
有一些小孩大闹智人展览 （与同性恋同字）。
-
9. What did they do?
怎么个闹法。
-
10. They painted over the word "sapien," for one thing.
他们把招牌上的"智"字涂掉了。