<< 老友记 第3季 第13集>>
-
1. Look at you. Since when do you Rollerblade?
看看你 你什么时候 开始溜直排轮了。
-
2. Oh. Since tomorrow.
明天开始。
-
3. I met this really cute guy in the park.
我在公园 遇见一个很可爱的家伙。
-
4. And he, like, you know, jogs and blades and swims, and so we made a deal.
他喜欢慢跑 溜直排轮和游泳 所以我们交换条件。
-
5. He's gonna teach me how to do all sorts ofjock stuff.
他会教我做些运动。
-
6. And what are you gonna do for him? I'm gonna let him.
那你会替他做什么 我会让他教。
-
7. Okay. Cool.
好吧 很好。
-
8. Morning. Hey.
早安 嘿。
-
9. Somebody got in late last night. Ahem.
有人昨晚很晚回来喔。
-
10. Yeah, well, I ran into Richard.
嗯 我撞见理查。