<< 老友记 第3季 第17集>>
-
1. Somebody else hug him. I have to stay by the window.
可以找个人抱抱他吗 我得留在窗户旁边。
-
2. How about this weekend, we have a laser-disc marathon, okay?
不然这个周末 来个影碟马拉松 怎么样。
-
3. And maybe a tournament on my new...
或者来个比赛 我有新的…。
-
4. ...dart board. What do you think?
飞镖靶 你们觉得怎样。
-
5. Two days of darts. It'll be great.
玩两天的飞镖 一定很棒。
-
6. It'll be great for next weekend.
下礼拜玩一定很棒。
-
7. This weekend, guys.
不 不 不 这个礼拜。
-
8. It'll be great for next weekend.
下礼拜玩一定很棒。
-
9. I mean, "lt'll be great."
我是说 真的很棒。
-
10. What's going on?
怎么了。