<< 老友记 第3季 第17集>>
-
1. Ask me what?
问我什么。
-
2. If, uh, it might be okay if Ross came skiing?
可以让罗斯留下来滑雪吗。
-
3. No, I wasn't gonna ask that.
我没有要问啊。
-
4. You guys are unbelievable. No, he cannot come.
你们实在太扯了 不行 他不能去。
-
5. Excuse me? It's horrible.
什么 烦死了。
-
6. Oh, please? Can't I come to your special, magical cabin?
拜托 我不能去你的神奇小屋吗。
-
7. Why would you even want to come? You're a horrible skier.
你去干什么 你滑雪糟透了。
-
8. Oh. Hitting me where it hurts. My ski skills.
真是说到我的痛处啊 滑雪技巧。
-
9. Here we go again.
又来了。
-
10. I can't handle this, you guys.
我受不了了。