<< 老友记 第3季 第20集>>
-
1. I need to talk to you. Sure. What's up?
我得跟你谈谈 没问题 什么事。
-
2. Oh, sorry. I meant Chandler.
抱歉 我是指钱德。
-
3. Heh. I know.
我知道。
-
4. Well, if something comes up...
如果有事的话…。
-
5. Well, I'm glad you guys are past that little awkward phase.
我很高兴你们度过尴尬期了。
-
6. Okay. My boss, Joanna. When you left...
好吧 我的上司乔安娜 你离开后。
-
7. ...she started asking questions about you.
她开始问起你的事。
-
8. Ha, ha. Liked what she saw, huh?
看上眼了。
-
9. Dug my action, did she?
她喜欢我的活力 对吧。
-
10. Checking out the Chan Chan Man.
打探小钱钱的事。