<< 老友记 第3季 第24集>>
-
1. Would you rather live in the shirt pocket of a sweaty giant...
你要住在满身大汗的巨人的上衣口袋。
-
2. ...or inside his shower drain?
还是他的排水管里。
-
3. Oh, my God.
天哪。
-
4. Look. It's Ross and that girl.
你看 是罗斯和那个女的。
-
5. Look at that! It's a line of ants! They're working as a team!
看 有排蚂蚁 他们在同心协力 菲比。
-
6. Right. Oh, yeah. It looks like Ross is breaking up with her.
噢 对 罗斯好像要跟她分手了。
-
7. I hope he lets her down easy.
希望他不要太狠。
-
8. Look at that! They are not breaking up! Look at them!
你看 他们没有要分手 看看他们。
-
9. You know what that is? A second date, that's what that is.
那是第二次约会。
-
10. Look, she just put her hand on his thigh.
你看 她把手放到他的大腿上。