<< 纸牌屋 第3季 第01集>>
-
1. And if the rumors
还有 如果那些关于。
-
2. about America Works are true...
《美国就业法案》的传言是真...。
-
3. For the left, that's just too far to the right
这计划对左派太右。
-
4. and for the right, it's too far to the left.
对右派太左。
-
5. They need me back.
他们需要我回去。
-
6. Where? The White House?
哪里 白宫吗。
-
7. We got to turn the corner, start ramping up for 2016.
我们得扭转局势 开始为2016造声势。
-
8. He might turn this around.
他或许能扭转乾坤呢。
-
9. You don't really think he's gonna win, do you?
你不是真觉得他会赢吧。
-
10. The guy's experienced. Underwood has a lot...
他经验丰富 安德伍德有很多...。