<< 纸牌屋 第3季 第02集>>
-
1. - Thank you for your time, Senator. - Good luck, Claire.
-叨扰了 参议员 -好运 克莱尔。
-
2. He's a son of a bitch.
真是个王八蛋。
-
3. Let's try Peterson next.
试试彼得森。
-
4. Approvals go up and down.
支持率总会变化。
-
5. We can't allow ourselves to be held hostage by public opinion.
我们不能被公众的想法左右。
-
6. We're being held hostage by the Republicans.
是共和党在逼我们。
-
7. We can't beat them with you as the face of the party. Period.
由你代表我党是击败不了他们的 就这样。
-
8. Have you all really thought this through?
你们真的考虑清楚了吗。
-
9. I'm a sitting president.
我是在任总统。
-
10. But not an elected one.
但不是民选的。