<< 纸牌屋 第3季 第03集>>
-
1. what I'm proposing to what happened then.
与当时的事件相提并论。
-
2. I can only consider a partial scale-back
只有你同意对外宣布。
-
3. if you announce it.
我才会接受部分削减。
-
4. This press conference is about the Jordan Valley.
这场新闻发布会是关于约旦河谷问题。
-
5. The most important thing about the missiles is the scale-back,not the PR.
调整导弹防御系统的重点是削减，不是公关。
-
6. My people would know I walked away with something.
我的人民需要知道我不是空手而归。
-
7. And, by announcing it, I can keep you to your word.
而且对外宣布后 我就能逼你信守诺言。
-
8. I am more than meeting you halfway, Viktor.
我可是做出了相当大的让步 维克多。
-
9. You know what the best part of the Fall of the Soviet Union was?
你知道苏联解体最大快人心之处是什么吗。
-
10. The cars.
是汽车。