<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. And I can't stop you. But there won't be a quote from me.
我无法阻止你 但你不能引用我的话。
-
2. Don't let the administration off the hook.
别让政府逃脱责任。
-
3. This an opportunity to speak out.
这是发表反对意见的机会。
-
4. You don't have the career I've had
能做到我这一步。
-
5. by criticizing your bosses publicly,no matter how strongly you feel.
不是靠公开批评上司，不管你觉得自己多厉害。
-
6. Talk to Arnie Silva, the FEMA Administrator.
和联邦应急管理署的署长阿尼·希尔瓦谈谈。
-
7. He's more disgusted by all this than I am.
他比我更反感这一切。
-
8. People's lives are in the balance. And he doesn't care.
事关人命 他却不管不顾。
-
9. Our projections for the next 12 months.
这是我们接下来12个月的预测。
-
10. We're in a La Niña phase,which means falling temperatures in the Pacific.
我们正处于拉尼娜时期，也就是说太平洋温度下降。