<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. - Who should I make it out to? - Lesley. L-E-S-L-E-Y.
-写给谁 -莱斯莉 LESLEY。
-
2. Scorpio totally changed my life.
《天蝎》改变了我的生活。
-
3. The energy and the anger... It's my favorite book of yours.
那种力量 愤怒 是你的书里我最喜欢的。
-
4. Probably my favorite book, period.
大概是我最喜欢的书了。
-
5. - Make sure you read the new one. - Yes.
-一定要读新的 -好的。
-
6. Who should I make it out to?
要写给谁呢。
-
7. It's a perversion of the Stafford Act and you know it.
这是对《斯塔福法案》的曲解 你心里清楚。
-
8. It's a reading of the Stafford Act. We read it differently.
这对《斯塔福法案》的解读 我们的解读不同。
-
9. You can't just raid funds
你不能占用。
-
10. that Congress appropriated for a specific use,- then use them however you want. - Clearly, I can.
国会调拨用于特定用途的资金，-任意按你的想法使用 -显然我可以。