<< 纸牌屋 第3季 第13集>>
-
1. Well, I hope you have.
希望你好好想过了。
-
2. And that whatever was clouding your mind is gone.
也打消了你之前的疑虑。
-
3. Because I just had to give a victory speech... alone.
因为我刚才一个人发表了获胜演说。
-
4. And one way or another,I need you on that plane with me tomorrow.
不管怎么样，明天你一定要跟我一起上飞机。
-
5. No. The desk.
在桌子里。
-
6. Left-hand drawer.
左手边的抽屉。
-
7. You still have this.
你还留着这个。
-
8. Yes.
是啊。
-
9. It felt wrong to throw it out, for some reason.
不知道为什么 觉得不该扔。
-
10. When I said we were lying, what I meant was...
我之前说到撒谎的事 我是想说...。