<< 纸牌屋 第3季 第13集>>
-
1. For all these years, I thought we were on this path together.
这么多年来 我以为我们在一起走这条路。
-
2. But it's not what I thought it would be.
但却跟我想的不一样。
-
3. What I convinced myself it would be,like what Thomas wrote.
不是我努力让自己相信的那样，像托马斯写的那样。
-
4. - We're two equal parts. - We are.
-我们是平等的 -我们是啊。
-
5. You really believe that?
你真的相信吗。
-
6. We earned this together.
我们一起奋斗到今天。
-
7. I said that to your face
我踏进办公室的第一天。
-
8. the first day I walked in here as president.
就当面对你说过。
-
9. It's your office. Not mine.
是你的办公室 不是我的。
-
10. I have not made a single major decision
我做的每个重大决定。