<< 纸牌屋 第4季 第01集>>
-
1. Landline goes directly to our local office.
固话直接接到我们本地办公室。
-
2. Away from home, use the cell phone next to it.
出门在外 用旁边那部手机。
-
3. - What else? - You have basic cable.
-还有什么 -你有基本的有线台。
-
4. No Internet, obviously.
当然了 没有网。
-
5. Keep the blinds drawn and the doors locked.
百叶窗拉好 门锁好。
-
6. That's it.
就这样了。
-
7. I'll check in with you later this week.
本周晚些时候我再来找你。
-
8. Now, we didn't just win a plurality here in New Hampshire.
我们不仅在新罕布什尔获胜。
-
9. We won a majority.
而且差距悬殊。
-
10. Now, you know what that tells me?
知道这意味着什么吗。