<< 纸牌屋 第4季 第03集>>
-
1. ...taken in a nondescript location,does not seem to be a direct endorsement for the KKK.
...拍摄地点未知，似乎并非是直接对三K党的支持。
-
2. - My God. - My father.
-天呐 -我父亲。
-
3. Sir? Congresswoman Jones is heading back to Texas.
先生 琼斯议员女士要回德州了。
-
4. Get her on the phone for me, right now.
马上给我接通她的电话。
-
5. Meechum, I need you to do me a favor.
密查姆 你得去帮我个忙。
-
6. There are no clues at the moment
现在尚不清楚。
-
7. as to who may be responsible,but Gaffney PD is taking the canvas picture down
此事是谁所为，加夫尼警察正在取下照片。
-
8. within the hour for further examination.
一小时内就能完成 以备进一步调查。
-
9. On primary day.
就在初选这天。
-
10. I can't verify anything yet in terms of who it is,or even whether it's real, or--
我现在无法证实任何事 那是谁，或者照片是否是真。