<< 纸牌屋 第4季 第03集>>
-
1. I always listen to you.
我一直都听你的。
-
2. Only when it's what you want to hear.
只在我说了你想听的的时候。
-
3. Well, all right, Claire. I'm listening now.
好吧 克莱尔 我现在在听。
-
4. What is it you so desperately needed to say?
你有什么话这么想说。
-
5. We've never lost a race in 30 years.
三十年来我们从没输过竞选。
-
6. We started here and we've always won.
我们从这里开始 所向披靡。
-
7. You and I, together.
你我一起。
-
8. But you are losing, Francis.
但你要输了 弗兰西斯。
-
9. People are getting killed at the gas pumps.
人们承受不起高价油。
-
10. America Works is falling flat.
《美国就业法案》不及预期。