<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. Watch your step. There's blood on the floor.
小心脚下 地上有血。
-
2. I want you to take this to the president, in person.
我要你亲自把这个交给总统。
-
3. - Try to get on a plane tonight if you can. - Of course.
-如果可以 今晚飞过去 -当然。
-
4. This one's for you.
这是给你的。
-
5. - It's warm. - At least it's free.
-是温的 -至少是免费的。
-
6. I may need to cash in my insurance.
我或许得要你们兑现保险了。
-
7. What's going on?
怎么了。
-
8. Tell me what my position would be if she wins the nomination.
如果她拿下提名 我会得到什么位置。
-
9. Is it the attorney general?
是司法部长吗。
-
10. - The what? - Never mind.
-什么 -算了。