<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. Unless you're going to nominate an NRA member.
除非你打算提名一位全国步枪协会的成员。
-
2. - You know we can't do that. - Jacobs was unpredictable.
-你知道那不可能 -雅各布斯不好预测。
-
3. This time we're not taking any chances.
这次我们不会冒险了。
-
4. If you bring the government to a standstill,we're gonna make this election about the NRA.
如果你让政府停摆，我们就把全国步枪协会作为选举重点。
-
5. You can't match $100 million in ad buys.
你拼不过一个亿的广告。
-
6. Go for it. Flush your money down the drain.
去吧 把你的钱都浪费掉吧。
-
7. The Democrats lost that battle decades ago.
民主党数十年前就输了这场仗了。
-
8. And you'll lose it again.
你还会再输一次。
-
9. The president never offered up one gun reform bill while he was whip.
总统任党鞭时未提出过一项枪支改革法案。
-
10. Well, because it wasn't a top priority for him--
因为那当时并非他的首要考虑。