<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. No, no, no, no, no. Make it, uh, stronger.
不不不 更强势点。
-
2. Say, uh, "The president took a bullet!" Make it personal.
比如 "总统挨了颗子弹" 弄成私事。
-
3. I'm sorry your husband got shot.
我对您丈夫遭枪击感到遗憾。
-
4. But not enough to roll over.
但不至于因此妥协。
-
5. Oh, we're not asking you to.
我们不是叫你妥协。
-
6. We're inviting you to be on the right side of history.
我们是希望你站在历史正确的一方。
-
7. Yeah, that's good, but you wanna go in for the kill.
这不错 但你得拿出致命的招数。
-
8. We want this woman storming out of that door,foaming at the mouth.
我们要这女人气得夺门而出，口吐白沫。
-
9. All right. Don't disgrace yourself, Julia.
好吧 别丢人了 茱莉亚。
-
10. - Think about the future- - No, tougher.
-想想未来 -不 再强硬点。