<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. Stronger, tougher!
再狠点 再强硬点。
-
2. All right, what about...
好吧 那这样如何。
-
3. Thirty years from now when you're dying in hospice care...
三十年后 当你接受临终护理 奄奄一息时。
-
4. you can look back and be proud of all the lives you saved.
你可以回首人生 为你拯救的生命而自豪。
-
5. Or you can be forgotten...
也可以被历史遗忘。
-
6. clutching onto the past with your cold, dead hands.
用你冰冷僵硬的双手紧紧抓住过去。
-
7. I'll show myself out.
我自己出去吧。
-
8. That's exactly the steel goddamn stomach I was talking about.
这就是我说的那份勇气。
-
9. Was it Pete Dreyer?
是皮特·德雷尔吗。
-
10. Congressman Dreyer's been a mentor for years.
德雷尔议员是我多年的导师。