<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Yeah, with you in first, where you should be.
对 而你是当之无愧的第一。
-
2. Secretary Durant, do you think the First Lady has a shot?
杜兰特国务卿 您认为第一夫人有机会吗。
-
3. I think Texas just gave her one.
我觉得德州给了她一次机会。
-
4. Kidding aside, do you think
不开玩笑。
-
5. she has the foreign policy experience?
您认为她有外交经验吗。
-
6. It's beside the point. And like I said this morning,I encourage everyone, including Texas,to vote for Secretary Durant.
这无关紧要 就像我今早说的，我鼓励所有人 也包括德州人，给杜兰特国务卿投票。
-
7. Mrs. Underwood--
安德伍德夫人。
-
8. You know what, if you'll excuse me,I want to get back to the phones,make sure Cathy gets this nomination.
失陪一下，我想继续去打电话，确保凯茜得到提名。
-
9. - Thank you. - May I have a moment?
-谢谢 -能单独说句话吗。
-
10. Oh, of course.
当然。