<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Except that one we planted.
只不过那是我们设计好的。
-
2. - And this one you didn't. - No, absolutely not!
-这次你没有吗 -当然没有。
-
3. I mean, Claire was mortified by those votes.
克莱尔都不知道怎么回应这些支持票。
-
4. What you're saying is if the coverage influences enough people...
你是说 如果新闻报道影响了足够多的人。
-
5. Well, we have to be prepared for that.
我们必须有所准备。
-
6. I mean...
当然了。
-
7. of course, politically, it would be a disaster.
从政治角度讲 这简直是灾难。
-
8. Maybe, maybe not.
也许是 也许不是。
-
9. You don't think so?
你觉得不一定吗。
-
10. Well, personally, I think Claire would do an excellent job.
我个人觉得克莱尔会非常称职。