<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Would you please put the General on the line?
请让将军接一下电话好吗。
-
2. Sir?
先生。
-
3. General...
将军。
-
4. your service to this country is greatly valued
你对这个国家的贡献深受看重。
-
5. and your patriotism is without doubt.
你的爱国精神也是不容置疑的。
-
6. And in the heat of the campaign, well, we went too far.
在激烈的竞选之中 我们过火了。
-
7. We issued statements that we shouldn't have,and for that I want to apologize,and I do hope that you will accept it.
我们发表了不该发表的声明，为此我要向你道歉，希望你能接受。
-
8. Far more important to me than an apology
对我而言 除掉哈里发国。
-
9. is eliminating ICO, Mr. President.
远比道歉重要 总统先生。
-
10. I couldn't agree with your more, General.
我非常赞同 将军。