<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. And that's not an opportunity
人们并不是都能。
-
2. people always get before a parent dies,and I'm grateful to have had that.
在父母离世前有这样的机会，我很感激有这样的机会。
-
3. And what am I doing here?
那我在这里做什么呢。
-
4. I'm here because my mother wanted me to be.
我站在这里 是因为这是我母亲所希望的。
-
5. Yesterday, before she passed, she said to me,"Claire... do this.
昨天在她去世之前 她对我说，"克莱尔...去做吧。
-
6. If the people want it, listen to them.
如果这是人们希望的 听他们的。
-
7. And if you lose, then you lose.
如果失败了 那就是失败了。
-
8. But if you win...
但是如果你赢了...。
-
9. be honored, be humbled,and win this election with Francis!"
要感到荣幸 保持谦逊，和弗兰西斯一起赢得选举"。
-
10. And I told her, I said, "The Conways are tough opponents."
我告诉她 康威夫妇是非常厉害的对手。