<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. And she said, "They may be tough, but they're not Texas tough."
她说也许是吧 但也不比德州人。
-
2. Loss is a sobering phenomenon.
失去让我们深思。
-
3. Several months ago, I almost lost my husband.
几个月前 我差点失去了我丈夫。
-
4. Our nation almost lost a President.
我们的国家差点失去了总统。
-
5. Loss makes us reevaluate what we hold dear.
失去让我们重新审视我们珍惜的一切。
-
6. And I'll tell you, there were...
我还要告诉你们...。
-
7. times in the not too distant past,where Francis and I, we... almost lost our marriage.
就在不久之前，弗兰西斯和我...差点失去我们的婚姻。
-
8. Hard times when we thought we wouldn't make it.
我们遇到了困难 还以为坚持不下去了。
-
9. And like many of you know,marriage isn't always the smoothest road.
正如很多人所知，婚姻并非总是一帆风顺。
-
10. And it took the actions of a deranged young man
是一个精神错乱的年轻人。