<< 纸牌屋 第4季 第13集>>
-
1. Well, should I get you a gun, so you can shoot me, too?
那我要不要给你把枪 好让你也来射杀我。
-
2. He was right about your soul.
他说中了你的灵魂。
-
3. What's in your bones.
说中了你骨子里的东西。
-
4. That you're ruthless. You're corrupt.
你残酷无情 腐化不堪。
-
5. You destroy whatever's in your path.
阻拦你的东西 你一律摧毁。
-
6. Name me a president you wouldn't describe in exactly the same way.
有哪个总统不符合你这番描述。
-
7. We're all ruthless. We all destroy.
我们都残酷无情 都摧毁事物。
-
8. But corruption? That's a matter of perspective.
至于腐败 那就是视角问题了。
-
9. No.
不。
-
10. It's a matter of law.
是法律问题。